谁比较了解“一个也不能少”、“一个也不例外”要如何翻译成英语短句？

2025-05-21 16:45:03

推荐回答（6个）

回答（1）：

一个也不能少，not even one less
一个也不例外，without even one exception

回答（2）：

一个也不能少One can not be less

一个也不例外One is no exception

回答（3）：

Not one less
One is no exception 认真做的噢～～

回答（4）：

Not one short.
No exceptions.

回答（5）：

everything starts from something.
something would be nothing .

回答（6）：

参考：其实一份好的感情，不是追逐而是相吸，不是所求而是相投。爱可以守望但不奢望，情可以包容但不纵容。真心相对才有透彻心扉；理解懂得才有惺惺相惜；相濡以沫才有恒久相依。只有沟通，才能让心回应；只有懂得，才能爱有眷恋，情留心中。