请英语高手帮忙翻译一下：

1.Elected a "excellent student" at the third tourist guide class.
2.Won the second prize of the national English competition.
3.Won the third prize of the "foreign instructing socity cup" in Sichuan contest area of national English writting competition.
4.Elected a "Good freshman" of the college.

"Excellent Student" of the Third Tour Class
the Second Prize of National English Competition.
the Third Prize of FOREIGN TEACHER CUP of Sichuan District, National College Students English writing Competition
Excellent Freshman on Campus

is honoured of the excellent student of the third class
the second of the nation englis competation.
the third prize of the FOREIGN TEACHER CUP in the nation students english writing copetation
the excellent students in the campus