只有希望尚存
没有谁不想变富!!
每个人的志向可以是无穷的
没有谁不想变富!! 这里的but是not的意思。
正确理解此句,最重要的是一个词but.
如何正确理解but?
=====================================================
That . . . not. Used after a negative or question:
表否定。用在否定词或疑问词之后:
There never is a tax law presented but someone will oppose it.
现行的税法没有一条是没人反对的
=====================================================
but可作not解,知道了这个,此句不难翻译.
此句可译为:
没有人不想富裕 .