第一次做信用证,以下信用证条款求高手帮忙翻译翻译

2025-05-14 08:47:29
推荐回答(1个)
回答(1):

1/3 ORIGINAL PLUS 1 NON NEGOTIABLE COPY CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT OF ORDER OF :BANQUE ZITOUNA NOTIFY EMMET CONSTANTINE ALGERIA
原来1/3 + 1非可转让副本已装船清洁海运提单做成的顺序:麻醉药ZITOUNA通知埃米特康斯坦丁阿尔及利亚
CERTIFICATE OF ORIGIN,PRODUCT CERTIFICATE ,GUARANTY CERTIFICATE AND CERTIFICATE OF CONFORMITY TO BE ESTABLISHED TO THE ORDER OF COTUNAL ZONE EXTRA PORTUAIRE 2040 RADES TUNISIA AND FINAL DESTINATION:EMMET CONSTANTINE ALGERIA
原产地证书,产品证书,建立担保证书,合格证COTUNAL区的订单额外PORTUAIRE 2040 rad突尼斯和最终目的地:埃米特康斯坦丁阿尔及利亚