作为一名已经毕业的MTI硕士,可以告诉你普遍都是这个流程:笔试-复试。笔试会考听力和写作,当然还有笔译。复试肯定都会有自我介绍,英文的,然后现场出翻译让你翻,或者问一些翻译相关的理论知识,或让你谈谈你对翻译的认识。不同的学校题型会有差异,但基本都是这个模式。