I love you more than I can say是什么意思

意思是：爱你在心口难开。

重点词汇解释

say　

英 [seɪ]  美 [seɪ] 　 　

v. 说；讲；比如说；表明

n. 发言权；意见

例句：He said hello to me with a smile.

翻译：他面带微笑地和我打了个招呼。

短语：say all one knows 知无不言

近义词

speak　

英 [spiːk]   美 [spiːk] 　 　

v. 讲；说话；演说；发言

例句：I'm quite capable of speaking for myself, thank you!

翻译：我还是有能力把话说清楚的，谢谢你吧。

短语：speak four languages 讲四种语言

我爱你胜过我所能说的。

重点词汇解析：

say

英 [seɪ] 　 　 美 [seɪ] 　 　

v. 说；讲；比如说；表明

n. 发言权；意见

He said hello to me with a smile.

他面带微笑地和我打了个招呼。

say a few words 讲几句话

say all one knows 知无不言

扩展资料

词汇用法——

say的基本含义是指把自己的思想或观点通过言语表达出来,使人明白其意图,即“说,讲”,着重所说话的内容,引申还可指“预告”“说明”“表明”“宣称”“背诵”等。

say还可以作“比方说,假定说”解,是let's say的省略说法,用作插入语。

say可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词、动词不定式、带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。

爱你在心头难开 Wow wow yea yea I love you more than I can say 爱你在心口难开 I’ll love you twice as much tomorrow 明天我会加倍爱你 Oh love you more than I can say 哦 爱你在心口难开 Wow wow yea yea I miss you ev’ry single day 每天每夜 我都在想念你 Why must my life be filled with sorrow 为什么我的生活会充满悲伤 I love you more than I can say 爱你在心口难开 Why don’t you know I need you so 为什么你不知道我是如此需要你？ Oh tell me please I gotta know 哦 告诉我吧 我很想知道 Do you mean to make me cry 你是存心让我哭的吗？ Am I just another guy 我只是另一个（让你伤害的）男孩 Wow wow yea yea I love you more than I can say 爱你在心口难开 I’ll love you twice as much tomorrow 明天我会加倍爱你 Oh love you more than I can say 哦 爱你在心口难开 I love you more than I can say 爱你在心口难开 I love you more than I can say 爱你在心口难开

I love you:我喜欢你；
more:更多，多的
than：比较起来，超过
I can say:我能说的（能说出来，就是能表达的意思噻）
连起来就是：我喜欢你达到了我不能表达的地步。

我对你的爱溢于言表