弱水浅叹一瓢饮，可为红尘弃三千。什么意思？

2025-05-20 13:54:11

推荐回答（1个）

回答（1）：

第一句我想应该是“任凭弱水三千，我只取一瓢饮”的意思。对爱情的专一和对爱人的不弃。
第二句.....“可为红尘弃三千”....我想..红尘在佛家来说大概是世俗的意思，而这里的红尘根据前意大概是爱人的意思，那么“红尘”翻译为“爱人”以后，我想LZ应该知道这句话的大意了。
整体意思也不用我啰嗦，结合起来就是。