请求英语高手进!!(翻译文章)

2025-05-17 08:12:06
推荐回答(1个)
回答(1):

有谁愿意要我的姐姐吗
萨姆:我讨厌我的姐姐。我希望她住在月球上。我希望我是独生子,就像你一样。你愿意要我的姐姐吗?
简:你姐姐到底做了什么让你不开心了?
萨姆: 她不准我看我想看的电视节目!我不得不看她那脑残的电视剧。她躺在沙发上,我却只能坐在椅子上,沙发可是看电视最好的地方呀!这些都是因为她比我大!
简:我知道你为什么不开心了。我可以看任何我想看的电视节目。如果我爸妈想看的话,这就没我的份了。长大了是我们家的第一选择。
萨姆:我爸妈有他们自己的电视机。他们为我和姐姐买了一台,因为他们实在受不了和我们一起抢电视了。
简:你至少不用和全家抢电视。
萨姆:不,我仍然看不到任何我想看的。我跟你说,没有姐姐好得多。
简:我猜她有时候会给你做饭吃?我不得不一直自己做饭。我记得她还给你做过一个超级棒的蛋糕给你过生日。她的厨艺很好,不是吗?
萨姆:是的,在我们看我们都喜欢的节目野生生命的时候,她偶尔也会做点爆米花。
简:这就对了,有一个姐姐也不全是坏处,不是吗?
萨姆:也许吧。大概我会让她留下。