懂闽南语的来 “路解”是什么意思？

2025-05-21 15:04:15

推荐回答（5个）

回答（1）：

“路解”用普通话念的话：lu jie，广东河洛话一时听不明白，会是：鹿寨？
二时亦不明的。
“路解”用广东河洛话：lou1 gei4，一时亦听不明白的。
劳改→lao3 gei4，当地是这种发音。与“路解”发音区别较大，亦无法联系上。
总体上：听不明，看不明。

回答（2）：

听音应为“劳改”
是骂人家劳改犯之意
闽南一带成长于5，6，7十年代的人
有些是这么骂人的

回答（3）：

"mer lo gan"
是不是这个，骂人的话，意思是说“没出息、没用”的意思

回答（4）：

劳改的意思吧就是被抓去关啦·

回答（5）：

有么，咋没听过..