とともに的意思是“和...一起”“随着...”所以:①それは彼にとって苦しみであるとともに喜びでした。【那对他来说既是痛苦同时也是喜悦】②生产技术の进歩とともに品质がよくなりました。【随着生产技术的进步品质也变好了】