越俎代庖(yuè zǔ dài páo)的意思是主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己的职责,越权办事或包办代替。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事,也指多管闲事。
出自《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”
译文:即使厨师不下厨,祭祀时对尸体持祝告的人也不能离开樽俎去代替他。
扩展资料
一、近义词:
牝鸡司晨(pìn jī sī chén)的意思是母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。
出自先秦·诸子《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。”
翻译:母鸡不能打鸣,如果打鸣,会使家业萧索。
二、反义词:
各司其职(gè sī qí zhí )的意思是各自负责掌握自己的职责。
出自先秦·韩非子《韩非子·扬权》:“使鸡司夜,令狸执鼠,皆用其能,上乃无事”
译文:让鸡来打鸣,让猫来捉老鼠,如果所有的人都利用好他们的才能,那么君主也可以无为而治了。
yuè zǔ dài páo 越:超过。俎:音组,指樽俎,古代祭祀时盛牛羊祭品的器具。庖:音袍,厨师。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之也。”(尸:古代代表死者受祭的人。祝:主祭祀的人。)意思是即使厨师不在厨房做饭,司祭也不能放下祭品去替他下厨房。比喻超出自己职务范围去处理别人所管的事。〔注意〕“庖”不能读作bāo。
本意:
厨师不在厨房做饭,司祭放下祭品去替他下厨房。
比喻:
超出自己职务范围去处理别人所管的事。
反正就是说多此一举
无事献殷勤
非奸即盗
比喻超出自己的职务范围去处理不属于职权内的事,有点像今天所说的越权。