CUM 附带 = combined with; also used as (used to describe things with a dual nature or function). a study-cum-bedroom 书房-加-卧室.
A bookmark-cum-business card ;
Graphics -cum- Web Designer ;
Creative Head -cum- Managing Partner;
He is a credible mining camp elder-cum-publican;
Sales -cum- Store Manager/Manageress;