广告语、短信息与网络用语运用谐音的现象

写几个例子,并谈谈自己的看法,谢谢
2025-05-19 16:46:32
推荐回答(1个)
回答(1):

1、3166:沙哟娜拉,日语,再见。

2、886:拜拜喽,再见。

3、3Q:Thank You,谢谢。

4、7456:气死我了。

5、9494:就是就是。

6、818:八卦一下,出自天涯社区。

7、616:遛一遛。通常回帖时贴教猫教花等图片时,通称“遛一遛”。

8、8:不。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
9、54:“无视”的谐音,即漠视一个人,对其表达最大的不屑。

10、4242:是啊是啊。

11、稀饭:喜欢。

12、木有:没有。“木”不知道是来源于哪里的发音。同样用法的还有“米有”。

13、粉:很。来自闽南方言。

14、表:“不要”速读连音,据说来自上海人的发音。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
15、白烂:来自闽南语“白卵”,意指一个人既笨又啰唆,还很麻烦,含贬义。

16、素:台湾普通话“是”的读音。与之对应的有“8素”。

17、酱紫:“这样子”速读连音,也作“绛紫”。

18、酷:也说“裤”、“库”,Cool的音译。

19、偶:台湾普通话“我”的读音。

20、虾米:啥,什么之意,来自闽南语发音。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
21、口耐:也说可耐,可爱之意。

22、滴:的,地。

23、介个:这个。

24、奔四:笨死的谐音。

25、果酱:过奖。

26、马甲决:马家爵。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
27、二硫碘化钾:KISS。

28、咔嚓:某种练《葵花宝典》前必做的手术。

29、口年:可怜。

30、人参公鸡:“人身攻击”的通假。

31、泥:你。

32、好康:好看。来自闽南方言。

33、筒子:同志。

人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫

觉得纯属好玩啦,网络上用起来简单方便。但毕竟是网络用语,在现实写字中千万要注意别用。