中文:我看还是不要比较好日语翻译:私はやはり比较的に良いことを见ます
不知道你想问的是以下的哪一种意思。我看还是不要(这么做,这么想)比较好:そういうのがやめたほうがいいと思うよ。我看还是不要拿比较好:それ(を)もらわないほうがいいと思うよ。